tylkopytam (32 pkt.)
Zarejestrowany: 23 grudnia 2009
0
znasz angielski? przetłumaczysz 2 zdania?
pytanie napisane przez tylkopytam, 8 lutego 2010 21:36:50
witam. Wpadła mi ucho jedna piosenka G. Michaela. Jakos mam
problem z przetłumaczeniem 2 zdan owej piosenki:
macie pomysł?
holding back the tide Like you've got something else up...
0
jak powiedzieć, ze jest komuś przykro po angielsku?
pytanie napisane przez tylkopytam, 23 grudnia 2009 20:25:46
WItam. jak juz kazdemu wiadomo... angielski jest jezykiem
dziwnym:) jeden zwrot angielski mozna przetlumaczyc na 5 zwrotw
polskich. dziś mam problem z powiedzeniem "jest mi przykro". Nie...
